Tradução de head back do inglês para o português


Tradução da palavra '

head back

': cabeça para trás
Transcrição: [hed bæk]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. voltar

Exemplos

Movimento ou retorno


 

head back

— voltar; retornar
 

head back to

— voltar para; retornar a
 

head back home

— voltar para casa; retornar para casa
 

head back downtown

— voltar para o centro da cidade; retornar ao centro da cidade
 

headed back

— voltando; retornando
 

time to head back

— hora de voltar; hora de retornar

Inclinação ou movimento da cabeça


 

throw your head back

— jogar a cabeça para trás
 

tilt your head back

— inclinar a cabeça para trás
 

lean your head back

— recostar a cabeça para trás
 

move your head back

— mover a cabeça para trás; afastar a cabeça para trás
 

pull your head back

— puxar a cabeça para trás; recuar a cabeça

Anatomia, nuca ou parte de trás da cabeça


 

back of the head

— nuca; parte de trás da cabeça
 

pain at the back of the head

— dor na nuca; dor na parte de trás da cabeça
 

hit the back of the head

— bater a nuca; levar uma pancada na nuca

Expressões figuradas ou retorno ao passado


 

head back to basics

— voltar ao básico; retornar aos fundamentos
 

head back in time

— voltar no tempo; viajar mentalmente ao passado
 

head back to childhood

— voltar à infância; retornar mentalmente à infância


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)