Tradução de headfirst do inglês para o português


Tradução da palavra '

headfirst

': de cabeça
Transcrição: [ˈhedˈfɝːst]   US     UK 

Exemplos

Movimento físico ou mergulho


 

dive headfirst

— mergulhar de cabeça
 

plunge headfirst

— mergulhar de cabeça
 

jump headfirst

— pular de cabeça
 

fall headfirst

— cair de cabeça
 

headfirst into the pool

— de cabeça na piscina

Envolvimento decidido ou participação enérgica


 

jumped in headfirst

— entrou de cabeça
 

threw himself headfirst into work

— se jogou de cabeça no trabalho
 

went headfirst into the project

— entrou de cabeça no projeto
 

dove headfirst into studying

— mergulhou de cabeça nos estudos

Ação arriscada ou imprudente


 

charged headfirst

— avançou de cabeça
 

ran headfirst into trouble

— caiu de cabeça nos problemas
 

made a headfirst decision

— tomou uma decisão precipitada
 

went headfirst without thinking

— foi de cabeça sem pensar

Trauma, pancada ou colisão com a cabeça


 

headfirst fall

— queda de cabeça
 

hit headfirst

— bateu com a cabeça
 

headfirst impact

— impacto na cabeça