Tradução de headhunting do inglês para o português


Tradução da palavra '

headhunting

': caça-cabeças
Transcrição: [ˈhɛdˌhʌn.tɪŋ]   US     UK 

Exemplos

Atividade, processo


 

headhunting industry

— setor de busca de executivos
 

headhunting process

— processo de busca de candidatos
 

headhunting campaign

— campanha de recrutamento
 

headhunting agency

— agência de recrutamento de executivos
 

headhunting firm

— empresa de recrutamento de executivos
 

headhunting service

— serviço de busca de executivos
 

headhunting consultant

— consultor de recrutamento de executivos
 

headhunting team

— equipe de headhunters
 

headhunting assignment

— tarefa de busca de candidatos
 

headhunting fees

— honorários de recrutamento

Objetivo, alvo


 

headhunting candidates

— buscar candidatos
 

headhunting executives

— buscar executivos
 

headhunting top talent

— buscar os melhores talentos
 

headhunting senior managers

— buscar gerentes sêniores
 

headhunting passive candidates

— buscar candidatos passivos
 

headhunting niche specialists

— buscar especialistas de nicho
 

headhunting high potentials

— buscar profissionais de alto potencial

Ação, verbo


 

headhunting a candidate

— atrair um candidato
 

headhunting for a cto

— buscar um diretor de tecnologia
 

headhunting the ceo

— buscar o diretor executivo
 

headhunting key personnel

— buscar pessoal-chave
 

headhunting from competitors

— atrair funcionários de concorrentes
 

headhunting internationally

— buscar candidatos no exterior
 

headhunting remotely

— buscar candidatos remotamente

Ferramentas, plataforma, análise


 

headhunting platform

— plataforma de busca de candidatos
 

headhunting software

— software de recrutamento
 

headhunting database

— banco de dados de candidatos
 

headhunting tools

— ferramentas de busca de candidatos
 

headhunting analytics

— análise de recrutamento

Ética, regras, riscos


 

headhunting ethics

— ética do headhunting
 

headhunting regulations

— regulamentação do recrutamento de executivos
 

headhunting confidentiality

— confidencialidade na busca de candidatos
 

headhunting legal issues

— questões jurídicas do headhunting
 

headhunting consent

— consentimento do candidato