Tradução de hearken do inglês para o português


Tradução da palavra '

hearken

': escutar, ouvir com atenção
Transcrição: [ˈhɑːkən]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. escutar
  2. ouvir
  3. obedecer
  4. ouvir com atenção
  5. escutar atentamente

Exemplos

Ouvir com atenção


 

hearken to advice

— dar ouvidos a um conselho
 

hearken to a warning

— dar ouvidos a um aviso
 

hearken to reason

— atender à razão
 

hearken to the speaker

— escutar o orador

Dar ouvidos às palavras


 

hearken to his words

— dar ouvidos às palavras dele
 

hearken to her plea

— atender ao apelo dela
 

hearken to a request

— atender a um pedido
 

hearken to counsel

— dar ouvidos a um conselho

Escutar com atenção


 

hearken carefully

— escutar com atenção
 

hearken closely

— escutar atentamente
 

hearken patiently

— ouvir com paciência
 

hearken in silence

— escutar em silêncio

Uso arcaico


 

hearken unto me

— ouve-me
 

hearken unto the king

— ouve o rei
 

hearken unto my voice

— ouve a minha voz
 

hearken unto the Lord

— ouve o Senhor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)