Tradução de heartache do inglês para o português


Tradução da palavra '

heartache

': mágoa, melancolia
Transcrição: [ˈhɑːteɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dor f
  2. sofrimento m
  3. tristeza f
  4. magoa
  5. angustia f
  6. mágoa f
  7. melancolia f

Exemplos

Dor física


 

heartache in the chest

— dor no peito
 

sudden heartache

— dor súbita no coração
 

heartache after exertion

— dor no coração após esforço

Dor emocional


 

deep heartache

— mágoa profunda
 

heartache over a breakup

— mágoa por um término
 

years of heartache

— anos de sofrimento emocional

Causa do sofrimento


 

cause heartache

— causar mágoa
 

bring heartache to someone

— trazer mágoa para alguém
 

heartache and loss

— mágoa e perda

Compaixão e consolo


 

ease heartache

— aliviar a mágoa
 

heal heartache

— curar a mágoa
 

share someone's heartache

— compartilhar a dor de alguém


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)