Tradução de hearth do inglês para o português


Tradução da palavra '

hearth

': lareira, lar, forno, soleira, forja
Transcrição: [hɑːθ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. lareira f
  2. lar m
  3. fogo m
  4. soleira f
  5. Atelier m
  6. coracao m
  7. forno m
  8. forja f
  9. forno de fundição m
  10. canto do fogão m

Exemplos

Lareira


 

by the hearth

— junto à lareira
 

sit by the hearth

— sentar-se junto à lareira
 

the hearth fire

— o fogo da lareira
 

warm the hearth

— aquecer a lareira

Aconchego do lar


 

home and hearth

— lar e lareira
 

the hearth of the home

— o aconchego do lar
 

keep the hearth warm

— manter o aconchego do lar
 

a family hearth

— uma lareira familiar

Lareira


 

the hearth of the fireplace

— a base da lareira
 

a stone hearth

— um piso de pedra da lareira
 

clean the hearth

— limpar o piso da lareira
 

the hearth rug

— o tapete da lareira


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)