Tradução de heat up do inglês para o português


Tradução da palavra '

heat up

': aquecer
Transcrição: [hiːt ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. aquecer
  2. esquentar

Exemplos

Comida e bebida


 

heat up the soup

— aquecer a sopa
 

heat up leftovers

— aquecer as sobras
 

heat up dinner

— aquecer o jantar
 

heat up a meal

— aquecer uma refeição

Aquecimento antes do uso


 

heat up the oven

— aquecer o forno
 

heat up the pan

— aquecer a frigideira
 

heat up the grill

— aquecer a grelha
 

heat up the microwave

— aquecer no micro-ondas

Aquecer até a temperatura desejada


 

heat up the water

— aquecer a água
 

heat up the milk

— aquecer o leite
 

heat up the sauce

— aquecer o molho
 

heat up the oil

— aquecer o óleo

Ficar mais quente


 

things heat up quickly

— tudo esquenta rapidamente
 

the room heats up

— o quarto esquenta
 

the weather heats up

— o tempo esquenta
 

heat up in the sun

— aquecer ao sol

Aguçar-se


 

the debate heats up

— o debate esquenta
 

tensions heat up

— as tensões aumentam
 

the situation heats up

— a situação se agrava
 

politics heats up

— a política se acirra


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)