Tradução de heater do inglês para o português


Tradução da palavra '

heater

': aquecedor, esquentador, estufa, radiador, calefador
Transcrição: [ˈhiːtə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. aquecedor m
  2. esquentador m
  3. Aquecimento m
  4. morna
  5. termoacumulador m
  6. estufa f pl
  7. radiador m
  8. calefador m

Exemplos

Tipos ou modelos de aquecedores


 

space heater

— aquecedor portátil
 

portable heater

— aquecedor portátil
 

electric heater

— aquecedor elétrico
 

gas heater

— aquecedor a gás
 

infrared heater

— aquecedor infravermelho
 

oil-filled heater

— aquecedor a óleo
 

wall-mounted heater

— aquecedor de parede
 

baseboard heater

— aquecedor de rodapé
 

garage heater

— aquecedor para garagem
 

water heater

— aquecedor de água; boiler
 

tankless water heater

— aquecedor de água sem tanque

Partes, elementos ou acessórios do aquecedor


 

heater element

— elemento aquecedor
 

heater core

— radiador do aquecedor; núcleo do aquecedor
 

heater fan

— ventilador do aquecedor
 

heater valve

— válvula do aquecedor; registro do aquecedor
 

heater duct

— duto do aquecedor; canal do aquecedor
 

heater thermostat

— termostato do aquecedor
 

heater switch

— interruptor do aquecedor

Ações relacionadas ao aquecedor


 

turn on the heater

— ligar o aquecedor
 

turn off the heater

— desligar o aquecedor
 

turn the heater up

— aumentar a potência do aquecedor; aumentar o aquecimento
 

turn the heater down

— diminuir a potência do aquecedor; diminuir o aquecimento
 

start the heater

— iniciar o aquecedor; ligar o aquecedor
 

stop the heater

— parar o aquecedor; desligar o aquecedor
 

heater is leaking

— o aquecedor está vazando
 

heater is broken

— o aquecedor está quebrado; o aquecedor não está funcionando
 

repair the heater

— consertar o aquecedor; reparar o aquecedor
 

replace the heater

— substituir o aquecedor

Instalação ou manutenção


 

heater installation

— instalação do aquecedor; montagem do aquecedor
 

heater maintenance

— manutenção do aquecedor; conservação do aquecedor
 

heater inspection

— inspeção do aquecedor; verificação do aquecedor
 

heater repair service

— serviço de reparo de aquecedores; assistência técnica de aquecedores

Locais onde o aquecedor está instalado


 

heater in the bathroom

— aquecedor no banheiro
 

heater under the sink

— aquecedor sob a pia
 

heater in the basement

— aquecedor no porão
 

heater near the window

— aquecedor perto da janela

Uso figurado ou gíria


 

heater

— bola rápida; arremesso rápido
 

heater

— arma de fogo; pistola


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)