Tradução de heavily do inglês para o português


Tradução da palavra '

heavily

': pesadamente, profundamente, lentamente, dificilmente, duma maneira pesada
Transcrição: [ˈhevɪlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. pesadamente
  2. fortemente
  3. muito
  4. altamente
  5. intensamente
  6. profundamente
  7. lentamente
  8. dificilmente
  9. duma maneira pesada

Exemplos

Grau intenso


 

heavily criticized

— duramente criticado
 

heavily influenced

— fortemente influenciado
 

heavily dependent on

— fortemente dependente de
 

heavily involved in

— profundamente envolvido em

Ação intensa


 

heavily armed

— fortemente armado
 

heavily guarded

— fortemente vigiado
 

heavily fortified

— fortemente fortificado
 

heavily damaged

— gravemente danificado

Precipitação forte e tempo


 

heavily rain

— chover forte
 

heavily snow

— nevar forte
 

heavily overcast

— muito nublado
 

heavily fogged

— muito enevoado

Movimento pesado


 

heavily on one foot

— apoiando-se fortemente em um pé
 

heavily down the stairs

— pesadamente escada abaixo
 

heavily through the mud

— com dificuldade pela lama
 

heavily breathing

— respirando pesadamente

Carga e gasto intensos


 

heavily taxed

— fortemente tributado
 

heavily subsidized

— generosamente subsidiado
 

heavily invested in

— com grandes investimentos em
 

heavily indebted

— fortemente endividado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)