Tradução de heaving do inglês para o português


Tradução da palavra '

heaving

': elevar, lançar, içar, alar, levantar com esforço
Transcrição: [ˈhiːvɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. elevar
  2. lançar
  3. içar
  4. alar
  5. levantar com esforço
  6. atirar
  7. produzir
  8. soltar
  9. agitar-se

Exemplos

Levantamento e transporte


 

heaving a load

— levantar uma carga
 

heaving heavy boxes

— carregar caixas pesadas
 

heaving stones

— arrastar pedras

Trabalho pesado


 

heaving labor

— trabalho pesado
 

heaving work

— trabalho árduo
 

heaving a crate

— levantar um caixote

Arranque para cima


 

heaving upward

— puxar para cima
 

heaving the weight

— levantar o peso
 

heaving a sack onto the truck

— jogar um saco no caminhão

Esforço intenso


 

heaving with effort

— levantar com esforço
 

heaving at the rope

— puxar a corda
 

heaving a burden

— carregar um fardo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)