Tradução de heavy-duty do inglês para o português


Tradução da palavra '

heavy-duty

': serviço pesado
Transcrição: [ˈhevɪ ˈdjuːtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pesado
  2. resistente
  3. pesada f

Exemplos

Técnica ou equipamento


 

heavy-duty truck

— caminhão para serviço pesado
 

heavy-duty vehicle

— veículo para serviço pesado
 

heavy-duty machinery

— maquinário para serviço pesado
 

heavy-duty excavator

— escavadeira para serviço pesado
 

heavy-duty generator

— gerador para serviço pesado

Ferramentas ou fixadores


 

heavy-duty power tool

— ferramenta elétrica de alta potência
 

heavy-duty drill

— furadeira de impacto para serviço pesado
 

heavy-duty wrench

— chave de boca reforçada
 

heavy-duty bolt

— parafuso de alta resistência
 

heavy-duty fastener

— fixador de alta resistência

Vestuário ou equipamento de proteção


 

heavy-duty gloves

— luvas para serviço pesado
 

heavy-duty jacket

— jaqueta para serviço pesado
 

heavy-duty boots

— botas para serviço pesado

Materiais ou embalagens


 

heavy-duty plastic

— plástico resistente
 

heavy-duty cardboard

— papelão resistente
 

heavy-duty packaging

— embalagem reforçada

Limpeza ou produtos químicos


 

heavy-duty cleaner

— produto de limpeza pesada
 

heavy-duty detergent

— detergente para limpeza pesada

Uso ou tarefas


 

heavy-duty use

— uso em condições severas
 

heavy-duty applications

— aplicações de serviço pesado

Combinações específicas


 

heavy-duty battery

— bateria de alta capacidade
 

heavy-duty cable

— cabo de alta resistência
 

heavy-duty zipper

— zíper reforçado
 

heavy-duty load

— carga pesada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)