Tradução de heck do inglês para o português


Tradução da palavra '

heck

': gradeado, grade de manjedoura
Transcrição: [hek]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. diabo m
  2. pedaco m
  3. Parreira f
  4. gradeado m
  5. grade de manjedoura m

interjeição

  1. diacho

Exemplos

Interjeições e palavrões


 

What the heck?

— Que diabo é isso?
 

Heck no!

— De jeito nenhum!
 

the heck with it

— que se dane

Intensificação e surpresa


 

as heck

— pra caramba
 

what the heck is going on?

— que diabo está acontecendo?
 

why the heck

— por que diabo

Expressões coloquiais


 

heck of a job

— um trabalho danado
 

for heck's sake

— pelo amor de Deus
 

go to heck

— vá para o inferno


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)