Tradução de held do inglês para o português


Tradução da palavra '

held

': segurado, mantido, guardado
Transcrição: [held]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. acontecer
  2. decorrer
  3. ocorrer
  4. disputar
  5. presar

adjetivo

  1. segurado
  2. mantido
  3. guardado

Exemplos

Segurar e manter


 

held in hand

— segurava na mão
 

held tightly

— segurava firmemente
 

held the door open

— manteve a porta aberta
 

held back

— continha

Ocupar e manter um lugar


 

held the lead

— mantinha a liderança
 

held the position

— ocupava o cargo
 

held first place

— ocupava o primeiro lugar
 

held the seat

— mantinha o assento

Realizar e organizar


 

held a meeting

— realizou uma reunião
 

held a conference

— realizou uma conferência
 

held a ceremony

— realizou uma cerimônia
 

held a vote

— realizou uma votação

Considerar e reconhecer


 

held it true

— considerava isso verdadeiro
 

held him responsible

— considerava-o responsável
 

held as an example

— era considerado um exemplo
 

held in high regard

— era tido em alta estima

Manter-se e conservar-se


 

held together

— mantinha-se unido
 

held firm

— mantinha-se firme
 

held steady

— mantinha-se estável
 

held up well

— resistiu bem


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)