Tradução de helicopter do inglês para o português


Tradução da palavra '

helicopter

': helicóptero
Transcrição: [ˈhelɪkɒptə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. helicóptero m
  2. helicoptero m

Exemplos

Tipos de helicóptero


 

attack helicopter

— helicóptero de ataque; helicóptero militar
 

rescue helicopter

— helicóptero de resgate
 

transport helicopter

— helicóptero de transporte
 

medical helicopter

— helicóptero medical; helicóptero de ambulância
 

light helicopter

— helicóptero leve
 

heavy-lift helicopter

— helicóptero de carga pesada; helicóptero para içamento de cargas
 

coast guard helicopter

— helicóptero da guarda costeira

Ações ou verbos com helicóptero


 

to pilot a helicopter

— pilotar um helicóptero; controlar um helicóptero
 

to fly a helicopter

— voar em um helicóptero; pilotar um helicóptero
 

to land a helicopter

— pousar um helicóptero; fazer um helicóptero pousar
 

to take off in a helicopter

— decolar em um helicóptero; levantar voo em um helicóptero
 

to hover over something

— pairar sobre algo; flutuar sobre algo
 

to crash a helicopter

— derrubar um helicóptero; sofrer um acidente de helicóptero
 

to board a helicopter

— embarcar em um helicóptero; subir a bordo de um helicóptero
 

to refuel a helicopter

— abastecer um helicóptero; reabastecer um helicóptero
 

to service a helicopter

— dar manutenção a um helicóptero; fazer a manutenção de um helicóptero

Propósito ou uso do helicóptero


 

military helicopter

— helicóptero militar
 

search and rescue helicopter

— helicóptero de busca e salvamento; helicóptero de resgate
 

firefighting helicopter

— helicóptero de combate a incêndios; helicóptero para combate a incêndios
 

aerial photography helicopter

— helicóptero para fotografia aérea; helicóptero para filmagem aérea
 

sightseeing helicopter

— helicóptero para passeios turísticos; helicóptero turístico
 

offshore helicopter

— helicóptero para plataformas offshore; helicóptero para transporte para instalações marítimas
 

crop spraying helicopter

— helicóptero para pulverização de lavouras; helicóptero agrícola

Partes ou características do helicóptero


 

helicopter rotor blades

— pás do rotor principal do helicóptero; pás do rotor do helicóptero
 

helicopter tail rotor

— rotor de cauda do helicóptero
 

helicopter cockpit

— cabine do piloto do helicóptero; cockpit do helicóptero
 

helicopter landing skids

— esquis de pouso do helicóptero; patins de pouso do helicóptero
 

helicopter engine

— motor do helicóptero
 

helicopter rotor mast

— mastro do rotor do helicóptero; coluna do rotor principal do helicóptero
 

helicopter cabin

— cabine do helicóptero; interior do helicóptero

Expressões idiomáticas ou figuradas


 

helicopter parent

— pai helicóptero; mãe helicóptero; pai superprotetor
 

helicopter view

— visão panorâmica; visão geral
 

helicopter money

— dinheiro de helicóptero; distribuição de dinheiro pelo banco central

Frases com preposições ou complementos


 

in the helicopter

— no helicóptero
 

on board the helicopter

— a bordo do helicóptero; na cabine do helicóptero
 

from the helicopter

— do helicóptero; a partir do helicóptero
 

above the helicopter

— acima do helicóptero
 

under the helicopter

— sob o helicóptero
 

over the helicopter

— sobre o helicóptero


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)