Tradução de helix do inglês para o português


Tradução da palavra '

helix

': hélice, linha em espiral, caracol
Transcrição: [ˈhiːlɪks]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. hélice f
  2. Helice f
  3. Helix m
  4. linha em espiral f
  5. caracol m
  6. hélix m

Exemplos

Biologia ou Estrutura Molecular


 

double helix

— dupla hélice; dupla hélice de DNA
 

DNA helix

— hélice de DNA; hélice do DNA
 

alpha helix

— alfa-hélice; alfa-hélice de proteína
 

protein helix

— hélice de proteína; hélice proteica
 

helix-loop-helix motif

— motivo hélice-volta-hélice

Geometria ou Forma


 

helix structure

— estrutura helicoidal; estrutura em espiral
 

helical turn

— volta helicoidal; volta da espiral
 

right-handed helix

— hélice destrógira; estrutura helicoidal destrógira
 

left-handed helix

— hélice levógira; estrutura helicoidal levógira
 

cylindrical helix

— hélice cilíndrica

Técnica ou Engenharia


 

helical gear

— engrenagem helicoidal; transmissão por engrenagem helicoidal
 

helical spring

— mola helicoidal; mola em espiral
 

helical coil

— bobina helicoidal; bobina em espiral
 

helical antenna

— antena helicoidal; antena em espiral

Medicina ou Anatomia


 

ear helix

— hélice da orelha; hélice cartilaginosa da orelha
 

helix piercing

— piercing na hélice da orelha; piercing na cartilagem da orelha
 

helix cartilage

— cartilagem da hélice; cartilagem do pavilhão auricular

Expressões Figuradas ou Literárias


 

helical path

— caminho helicoidal; caminho sinuoso
 

ascending helix

— hélice ascendente; espiral ascendente
 

descending helix

— hélice descendente; espiral descendente
 

spiral helix

— hélice espiral; espiral helicoidal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)