Tradução de helluva do inglês para o português


Tradução da palavra '

helluva

': inferno
Transcrição: [ˈheləvə]   US     UK 

Exemplos

Avaliação muito forte


 

a helluva job

— um trabalho infernal
 

a helluva mess

— uma bagunça infernal
 

a helluva lot

— muita coisa pra caramba
 

a helluva deal

— um acordo excelente

Muito bom


 

a helluva player

— um jogador excelente
 

a helluva performance

— uma apresentação incrível
 

a helluva singer

— um cantor incrível
 

a helluva movie

— um filme excelente

Muito grande ou intenso


 

a helluva storm

— uma tempestade terrível
 

a helluva headache

— uma dor de cabeça fortíssima
 

a helluva difference

— uma diferença enorme
 

a helluva challenge

— um desafio sério