Tradução de helplessness do inglês para o português


Tradução da palavra '

helplessness

': desamparo
Transcrição: [ˈhelpləsnəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desamparo m
  2. impotência f
  3. desespero m
  4. desesperanca f

Exemplos

Estado geral


 

a feeling of helplessness

— um sentimento de desamparo
 

helplessness and fear

— desamparo e medo
 

a sense of helplessness

— uma sensação de desamparo

Diante de uma desgraça


 

helplessness in the face of disaster

— desamparo diante de uma desgraça
 

helplessness in an emergency

— desamparo em uma emergência
 

helplessness in crisis

— desamparo em uma crise

Fraqueza física


 

the helplessness of old age

— o desamparo da velhice
 

childlike helplessness

— desamparo infantil
 

helplessness after surgery

— desamparo após uma cirurgia

Dependência social


 

helplessness in poverty

— desamparo na pobreza
 

helplessness and dependence

— desamparo e dependência
 

helplessness under oppression

— desamparo sob opressão

Estado psicológico


 

learned helplessness

— desamparo aprendido
 

helplessness syndrome

— síndrome do desamparo
 

helplessness and despair

— desamparo e desespero


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)