Tradução de herbicide do inglês para o português


Tradução da palavra '

herbicide

': herbicida
Transcrição: [ˈhɜːbɪsaɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. herbicida m

Exemplos

Tipos ou classificação


 

pre-emergence herbicide

— herbicida de pré-emergência; herbicida aplicado antes da emergência
 

post-emergence herbicide

— herbicida de pós-emergência; herbicida aplicado após a emergência
 

selective herbicide

— herbicida seletivo
 

non-selective herbicide

— herbicida não seletivo
 

systemic herbicide

— herbicida sistêmico
 

contact herbicide

— herbicida de contato
 

broad-spectrum herbicide

— herbicida de amplo espectro

Aplicação na agricultura ou agronomia


 

herbicide application rate

— taxa de aplicação de herbicida; dose de herbicida
 

herbicide tank mix

— mistura de tanque de herbicidas; mistura de herbicidas no tanque
 

herbicide rotation

— rotação de herbicidas; alternância de herbicidas
 

herbicide-resistant crop

— cultura resistente a herbicidas; cultura tolerante a herbicidas
 

herbicide-treated seed

— semente tratada com herbicida

Aplicação em jardinagem ou paisagismo


 

spot herbicide treatment

— tratamento localizado com herbicida; aplicação pontual de herbicida
 

pre-emergent herbicide barrier

— barreira de herbicida pré-emergente; camada protetora de herbicida pré-emergente
 

weed-and-feed product

— produto de adubação e controle de ervas daninhas; produto combinado de fertilizante e herbicida
 

garden herbicide

— herbicida para jardim
 

lawn herbicide

— herbicida para gramado; produto para controle de ervas daninhas em gramados

Efeitos ou consequências


 

herbicide drift

— deriva de herbicida; transporte de herbicida pelo vento
 

herbicide residue

— resíduo de herbicida
 

herbicide phytotoxicity

— fitotoxicidade de herbicida; ação tóxica do herbicida nas plantas
 

herbicide runoff

— escoamento de herbicida; runoff de herbicida para recursos hídricos
 

non-target herbicide damage

— dano de herbicida a plantas não alvo; prejuízo a plantas não alvo

Precauções ou segurança


 

herbicide label

— rótulo de herbicida; instruções de uso do herbicida
 

herbicide registration

— registro de herbicida; autorização para uso de herbicida
 

herbicide ban

— proibição de herbicida; banimento de herbicidas
 

safe handling of herbicide

— manuseio seguro de herbicidas; regras de segurança no manuseio de herbicidas
 

personal protective equipment for herbicide application

— equipamento de proteção individual para aplicação de herbicidas

Termos científicos e técnicos


 

herbicide mode of action

— modo de ação do herbicida; mecanismo de ação do herbicida
 

herbicide efficacy

— eficácia do herbicida
 

herbicide resistance management

— manejo da resistência a herbicidas; medidas para prevenir resistência a herbicidas
 

herbicide metabolism in plants

— metabolismo de herbicida em plantas; transformação de herbicida em plantas
 

herbicide bioassay

— bioensaio com herbicida; teste biológico de atividade de herbicida

Nomes comerciais ou produtos


 

glyphosate-based herbicide

— herbicida à base de glifosato; produto contendo glifosato
 

ready-to-use herbicide

— herbicida pronto para uso
 

herbicide concentrate

— concentrado de herbicida
 

prepackaged herbicide concentrate

— concentrado de herbicida pré-embalado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)