Tradução de herewith do inglês para o português


Tradução da palavra '

herewith

': com isto, juntamente, incluso
Transcrição: [hɪəˈwɪð]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. com isto
  2. aqui
  3. juntamente
  4. incluso

Exemplos

Anexo ou documento incluído


 

herewith enclosed

— em anexo
 

herewith attached

— anexo ao presente documento
 

herewith find enclosed

— seguem em anexo os documentos
 

herewith accompanying documents

— seguem em anexo os documentos comprobatórios

Apresentação ou envio


 

herewith submit

— venho por meio deste apresentar
 

herewith forwarded

— encaminhado por meio deste
 

herewith presented

— apresentado por meio deste

Aviso ou comunicação


 

herewith inform

— venho por meio deste informar
 

herewith notify

— venho por meio deste notificar
 

herewith advise

— venho por meio deste comunicar

Confirmação ou confirmação de recebimento


 

herewith confirm

— confirmo por meio deste
 

herewith acknowledge receipt

— confirmo o recebimento
 

herewith certified

— certificado por meio deste

Junto com ou acompanhado de


 

herewith accompanied by

— acompanhado de
 

herewith together with

— juntamente com
 

herewith enclosing copies

— anexo cópias

Declaração ou formalização jurídica


 

herewith signed

— assinado por meio deste
 

herewith sworn

— confirmado sob juramento
 

herewith delivered

— entregue por meio deste


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)