Tradução de hers do inglês para o português


Tradução da palavra '

hers

': dela, sua, seu
Transcrição: [hɜːz]   US     UK 

Artigo do dicionário

pronome

  1. seu
  2. sua
  3. dela
  4. o seu m
  5. a sua f
  6. o dela m
  7. a dela f

Exemplos

Pronome possessivo, indicação de pertencimento


 

hers

— dela; pertence a ela
 

this book is hers

— este livro é dela; este livro pertence a ela
 

the choice was hers

— a escolha era dela; a decisão era dela

Construções quantitativas, partes de pertencimento


 

one of hers

— uma das dela; uma das coisas dela
 

some of hers

— algumas das dela; parte das coisas dela
 

none of hers

— nenhuma das dela; nada das coisas dela
 

all hers

— tudo dela; tudo pertence a ela

Comparação, oposição ou posse conjunta


 

hers and mine

— dela e minha; dela e meu
 

between hers and mine

— entre a dela e a minha; entre a dela e a meu
 

hers and yours

— dela e sua; dela e seu

Expressões idiomáticas, frases fixas ou formas coloquiais


 

hers for the taking

— ao alcance dela; pode se tornar dela
 

hers to keep

— fica com ela; pertence a ela para sempre
 

make it hers

— fazer isso dela; transformar em propriedade dela

Frases jurídicas e formais ou indicações de propriedade


 

title was hers

— o título de propriedade era dela; o título pertencia a ela
 

property was hers

— o imóvel era dela; a propriedade pertencia a ela
 

the deed is hers

— a escritura é dela; o documento de propriedade é dela


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)