Tradução de hide do inglês para o português


Tradução da palavra '

hide

': esconder, ocultar, couro cru, pele, encobrir
Transcrição: [haɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. esconder
  2. ocultar
  3. encobrir
  4. homiziar
  5. esconder-se
  6. afastar-se

substantivo

  1. pele f
  2. couro cru m pl
  3. esconderijo m
  4. couro

Exemplos

Esconder e esconder-se


 

hide from view

— esconder da vista
 

hide behind a tree

— esconder-se atrás de uma árvore
 

hide in the bushes

— esconder-se nos arbustos
 

hide under the bed

— esconder-se debaixo da cama

Manter em segredo


 

hide the truth

— esconder a verdade
 

hide your feelings

— esconder os sentimentos
 

hide a secret

— guardar um segredo
 

hide evidence

— esconder provas

Cobrir e tapar


 

hide the sun

— tapar o sol
 

hide the view

— tapar a vista
 

hide the screen

— tapar a tela
 

hide the wires

— esconder os fios

Couro e pele


 

animal hide

— couro de animal
 

raw hide

— couro cru
 

hide leather

— couro curtido
 

hide tanning

— curtimento de couros

Abrigo e esconderijo


 

hideout

— esconderijo
 

a secret hide

— um esconderijo secreto
 

hide in the woods

— abrigar-se na floresta
 

hide away

— esconder em um lugar reservado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)