Tradução de hide-and-seek do inglês para o português


Tradução da palavra '

hide-and-seek

': esconde-esconde
Transcrição: [ˌhaɪd n ˈsiːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. esconde-esconde m

Exemplos

Jogo, processo


 

play hide-and-seek

— brincar de esconde-esconde
 

children playing hide-and-seek

— crianças brincando de esconde-esconde
 

a round of hide-and-seek

— uma rodada de esconde-esconde
 

game of hide-and-seek

— jogo de esconde-esconde
 

hide-and-seek in the backyard

— esconde-esconde no quintal

Nomes ou títulos


 

hide-and-seek champion

— campeão de esconde-esconde
 

hide-and-seek world champion

— campeão mundial de esconde-esconde
 

hide-and-seek tournament

— torneio de esconde-esconde
 

«hide-and-seek» the song

— a música «hide-and-seek»

Descrição, adjetivo


 

hide-and-seek tactics

— tática de esconde-esconde
 

hide-and-seek behavior

— comportamento de esconde-esconde
 

hide-and-seek style

— estilo de esconde-esconde

Metáfora, sentido figurado


 

play hide-and-seek with someone

— brincar de esconde-esconde com alguém
 

play hide-and-seek with the truth

— brincar de esconde-esconde com a verdade
 

play hide-and-seek with the law

— brincar de esconde-esconde com a lei
 

a hide-and-seek of memories

— um esconde-esconde de memórias

Lugares ou objetos


 

hide-and-seek in the attic

— esconde-esconde no sótão
 

hide-and-seek behind the curtains

— esconde-esconde atrás das cortinas
 

hide-and-seek among the trees

— esconde-esconde entre as árvores
 

hide-and-seek at night

— esconde-esconde à noite

Ações ou preposições


 

playing hide-and-seek

— brincando de esconde-esconde
 

hiding in hide-and-seek

— escondendo-se no esconde-esconde
 

looking for someone in hide-and-seek

— procurando alguém no esconde-esconde
 

calling out during hide-and-seek

— chamando durante o esconde-esconde


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)