Tradução de High Court of Justice do inglês para o português


Tradução da palavra '

High Court of Justice

': Supremo Tribunal de Justiça
Transcrição: [haɪ kɔːt əv ˈdʒʌstɪs]   US     UK 

Exemplos

Participantes ou cargos


 

judge of the High Court of Justice

— juiz do Supremo Tribunal de Justiça
 

justice of the High Court of Justice

— juiz do Supremo Tribunal de Justiça
 

chief justice of the High Court of Justice

— juiz-presidente do Supremo Tribunal de Justiça; juiz sênior do Supremo Tribunal de Justiça
 

clerk of the High Court of Justice

— escrivão do Supremo Tribunal de Justiça; secretário do Supremo Tribunal de Justiça
 

registrar of the High Court of Justice

— registrador do Supremo Tribunal de Justiça; registrador assistente do Supremo Tribunal de Justiça

Procedimentos ou ações


 

appeal to the High Court of Justice

— apelação ao Supremo Tribunal de Justiça; recurso ao Supremo Tribunal de Justiça
 

file a claim in the High Court of Justice

— protocolar uma ação no Supremo Tribunal de Justiça; instaurar um processo no Supremo Tribunal de Justiça
 

hear a case in the High Court of Justice

— julgar um caso no Supremo Tribunal de Justiça
 

grant leave to appeal to the High Court of Justice

— conceder permissão para apelação ao Supremo Tribunal de Justiça; conceder autorização para recurso ao Supremo Tribunal de Justiça
 

bring a petition before the High Court of Justice

— apresentar uma petição ao Supremo Tribunal de Justiça; dirigir uma petição ao Supremo Tribunal de Justiça

Decisões ou documentos


 

judgment of the High Court of Justice

— sentença do Supremo Tribunal de Justiça; acórdão do Supremo Tribunal de Justiça
 

order of the High Court of Justice

— despacho do Supremo Tribunal de Justiça; ordem do Supremo Tribunal de Justiça
 

transcript of the High Court of Justice hearing

— transcrição da audiência do Supremo Tribunal de Justiça; ata da audiência do Supremo Tribunal de Justiça
 

case law of the High Court of Justice

— jurisprudência do Supremo Tribunal de Justiça; precedentes do Supremo Tribunal de Justiça

Jurisdição ou estrutura


 

jurisdiction of the High Court of Justice

— jurisdição do Supremo Tribunal de Justiça; competência do Supremo Tribunal de Justiça
 

division of the High Court of Justice

— divisão do Supremo Tribunal de Justiça; seção do Supremo Tribunal de Justiça
 

Family Division of the High Court of Justice

— Divisão de Família do Supremo Tribunal de Justiça
 

Chancery Division of the High Court of Justice

— Divisão de Chancelaria do Supremo Tribunal de Justiça; Divisão de Equidade do Supremo Tribunal de Justiça

Execução e medidas coercitivas


 

enforcement of High Court of Justice orders

— execução de ordens do Supremo Tribunal de Justiça; cumprimento forçado de decisões do Supremo Tribunal de Justiça
 

writs issued by the High Court of Justice

— mandados emitidos pelo Supremo Tribunal de Justiça; documentos executivos do Supremo Tribunal de Justiça
 

attachment ordered by the High Court of Justice

— penhora ordenada pelo Supremo Tribunal de Justiça; arresto determinado pelo Supremo Tribunal de Justiça

História ou contexto internacional


 

establishment of the High Court of Justice

— estabelecimento do Supremo Tribunal de Justiça; criação do Supremo Tribunal de Justiça
 

High Court of Justice of England and Wales

— Supremo Tribunal de Justiça da Inglaterra e do País de Gales
 

decisions of the High Court of Justice in comparative law

— decisões do Supremo Tribunal de Justiça em direito comparado