Tradução de hire do inglês para o português


Tradução da palavra '

hire

': contratar, alugar, aluguel, arrendamento, assalariar
Transcrição: [ˈhaɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. contratar
  2. alugar
  3. empregar
  4. assalariar
  5. arrendar
  6. locar
  7. assoldar

substantivo

  1. aluguel m
  2. aluguer m
  3. contratacao f
  4. locacao f
  5. arrendamento m
  6. salário m
  7. soldo m
  8. emprego m
  9. contratado m

Exemplos

Aluguel e locação


 

hire a car

— alugar um carro
 

hire a bike

— alugar uma bicicleta
 

hire equipment

— alugar equipamento
 

for hire

— para alugar
 

hire charges

— taxa de aluguel

Contratação de funcionários


 

hire staff

— contratar funcionários
 

hire a driver

— contratar um motorista
 

hire new employees

— contratar novos funcionários
 

hire and fire

— contratar e demitir
 

be hired by a company

— ser contratado por uma empresa

Aluguel e serviços


 

hire a boat

— alugar um barco
 

hire a hall

— alugar um salão
 

hire a suit

— alugar um terno
 

hire service

— serviço de aluguel
 

hire shop

— loja de aluguel

Taxa de aluguel


 

hire fee

— taxa de aluguel
 

hire rate

— tarifa de aluguel
 

daily hire

— aluguel diário
 

weekly hire

— aluguel semanal
 

hire agreement

— contrato de aluguel


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)