Tradução de hiss do inglês para o português


Tradução da palavra '

hiss

': silvo, assobio, sibilar, assobiar, sibilo
Transcrição: [hɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. silvar
  2. sibilar
  3. assobiar
  4. chiar

substantivo

  1. silvo m
  2. assobio m
  3. sibilo m
  4. sibilação f
  5. chiada f

Exemplos

Som de sibilo


 

a hiss of steam

— um sibilo de vapor
 

the hiss of a snake

— o sibilo de uma cobra
 

with a hiss

— com um sibilo
 

a faint hiss

— um sibilo fraco

Sibilar


 

the kettle hissed

— a chaleira sibilou
 

steam hissed out

— o vapor saiu sibilando
 

the snake hissed

— a cobra sibilou
 

hiss angrily

— sibilar com raiva

Sibilo na tecnologia


 

a hiss on the line

— um sibilo na linha
 

audio hiss

— ruído de áudio
 

tape hiss

— ruído de fita
 

reduce the hiss

— reduzir o sibilo

Vaiar com sibilos


 

hiss at the speaker

— sibilar para o orador
 

hiss the actor off the stage

— sibilar e expulsar o ator do palco
 

hiss in protest

— sibilar em protesto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)