Tradução de hogshead do inglês para o português


Tradução da palavra '

hogshead

': tonel, barril, barrica, pipa grande, casco
Transcrição: [ˈhɒɡzhed]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tonel m
  2. barril m
  3. barrica f
  4. pipa grande m
  5. casco m
  6. meia pipa f
  7. hogshead m

Exemplos

Grande barril


 

a hogshead of wine

— um barril de vinho
 

a hogshead of beer

— um barril de cerveja
 

fill a hogshead

— encher um barril
 

empty a hogshead

— esvaziar um barril

Medida de volume


 

one hogshead of rum

— um barril de rum
 

two hogsheads of cider

— dois barris de sidra
 

a hogshead measure

— medida em barris
 

by the hogshead

— por barril

Comércio e armazenamento


 

store in a hogshead

— armazenar em um barril
 

ship a hogshead of sugar

— enviar um barril de açúcar
 

buy a hogshead of tobacco

— comprar um barril de tabaco
 

roll a hogshead

— rolar um barril


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)