Tradução de hole do inglês para o português


Tradução da palavra '

hole

': buraco, furo, orifício, abertura, cova
Transcrição: [həʊl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. buraco m
  2. furo m
  3. orifício m
  4. orificio m
  5. abertura f
  6. cova f
  7. cavidade f
  8. antro m
  9. fresta f
  10. covil m

verbo

  1. furar
  2. esburacar
  3. buracar
  4. cavar
  5. meter num buraco

Exemplos

Abertura


 

a hole in the wall

— um buraco na parede
 

a hole in the roof

— um buraco no telhado
 

drill a hole

— perfurar um buraco
 

a keyhole

— um buraco de fechadura

Buraco, rasgo


 

a hole in a sock

— um buraco na meia
 

a hole in your jeans

— um buraco no seu jeans
 

patch a hole

— remendar um buraco
 

a bullet hole

— um buraco de bala

Buraco, depressão


 

a hole in the ground

— um buraco no chão
 

dig a hole

— cavar um buraco
 

a rabbit hole

— uma toca de coelho
 

a pothole

— um buraco na estrada

Vazio, colapso


 

fall into a hole

— cair em um buraco
 

a hole in the market

— uma lacuna no mercado
 

a black hole

— um buraco negro
 

a hole in the argument

— um ponto fraco no argumento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)