Tradução de Holy Communion do inglês para o português


Tradução da palavra '

Holy Communion

': comunhão
Transcrição: [ˈhəʊlɪ kəˈmjuːnɪən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. comunhao f
  2. comunhão f

Exemplos

Participação ou ações


 

to receive holy communion

— receber a comunhão; comungar
 

to take holy communion

— tomar a comunhão; comungar
 

to celebrate holy communion

— celebrar a comunhão; celebrar o sacramento da comunhão
 

to abstain from holy communion

— abster-se da comunhão; não comungar
 

to deny someone holy communion

— negar a comunhão a alguém; recusar a comunhão a alguém
 

to receive holy communion in one kind

— comungar sob uma só espécie
 

to receive holy communion under both kinds

— comungar sob as duas espécies

Cerimônia ou liturgia


 

first holy communion

— primeira comunhão
 

holy communion service

— celebração da comunhão; serviço de comunhão
 

holy communion liturgy

— liturgia da comunhão; liturgia da santa comunhão
 

administration of holy communion

— administração da comunhão; distribuição da comunhão
 

sacrament of holy communion

— sacramento da comunhão; sacramento da eucaristia

Objetos ou elementos


 

holy communion bread

— pão da comunhão; pão para a comunhão
 

holy communion wafer

— hóstia da comunhão; hóstia para a comunhão
 

cup of holy communion

— cálice da comunhão; cálice para a comunhão
 

wine for holy communion

— vinho para a comunhão; vinho da comunhão

Preparação ou instrução


 

preparation for holy communion

— preparação para a comunhão
 

first holy communion class

— aula de preparação para a primeira comunhão; catequese para a primeira comunhão
 

instruction for holy communion

— instrução sobre a comunhão; ensino sobre a comunhão

Lugar, frequência ou circunstâncias


 

holy communion at home

— comunhão em casa; comungar em casa
 

daily holy communion

— comunhão diária
 

holy communion for the sick

— comunhão para os doentes; comunhão dos doentes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)