Tradução de homage do inglês para o português


Tradução da palavra '

homage

': homenagem, respeito, reverência, deferência, obediência
Transcrição: [ˈhɒmɪʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. homenagem f
  2. respeito m
  3. reverência f
  4. deferência f
  5. obediência f

Exemplos

Respeito, tributo


 

pay homage to

— prestar homenagem a
 

pay homage to his teacher

— prestar homenagem ao seu professor
 

render homage

— render homenagem
 

offer homage

— oferecer homenagem
 

bring homage

— trazer homenagem

Cerimônia, juramento de vassalagem


 

do homage

— prestar homenagem
 

feudal homage

— homenagem feudal
 

swear homage

— jurar homenagem
 

perform homage

— realizar a cerimônia de homenagem

Arte, referência ou tributo na cultura


 

an homage to classic cinema

— uma homenagem ao cinema clássico
 

a film that pays homage to Hitchcock

— um filme que presta homenagem a Hitchcock
 

a loving homage

— uma homenagem afetuosa
 

stylistic homage

— homenagem estilística

Expressões contextuais, em sinal de respeito


 

in homage to

— em homenagem a
 

a public homage

— uma homenagem pública
 

silent homage

— homenagem silenciosa
 

pay homage through music

— prestar homenagem por meio da música


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)