Tradução de homeland do inglês para o português


Tradução da palavra '

homeland

': pátria, terra, terra pátria
Transcrição: [ˈhəʊmlənd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. terra f
  2. pátria f
  3. Patria f
  4. Natal m
  5. interno m
  6. terra pátria f
  7. terra natal f

Exemplos

Terra natal


 

love of homeland

— amor à pátria
 

return to one's homeland

— voltar à pátria
 

defend the homeland

— defender a pátria
 

serve the homeland

— servir à pátria

Pátria histórica


 

ancestral homeland

— terra ancestral
 

native homeland

— terra natal
 

homeland of the people

— pátria histórica do povo
 

the homeland of his ancestors

— a terra dos ancestrais dele

Lugares de origem


 

leave one's homeland

— deixar a terra natal
 

long for one's homeland

— sentir saudade da pátria
 

far from homeland

— longe da pátria
 

a homeland far away

— uma pátria distante

Contexto patriótico


 

homeland security

— segurança nacional
 

homeland defense

— defesa nacional
 

homeland interests

— interesses da pátria
 

homeland duty

— dever para com a pátria


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)