Tradução de homesteader do inglês para o português


Tradução da palavra '

homesteader

': homesteader
Transcrição: [ˈhomstedər]   US     UK 

Exemplos

Vida e modo de vida


 

homesteader life

— vida de colono; modo de vida de colono
 

homesteader family

— família de colono
 

homesteader chores

— tarefas domésticas do colono; afazeres da propriedade do colono
 

homesteader skills

— habilidades de colono; competências práticas de colono
 

homesteader homestead

— propriedade rural do colono; lote do colono

Terra e direitos sobre a terra


 

homesteader claim

— requerimento de terra do colono; direito ao lote de terra do colono
 

homesteader land

— terra do colono; lote do colono
 

homesteader property

— propriedade do colono; bens do colono
 

homesteader deed

— escritura de propriedade do colono; documento de direito à terra do colono

Construções e dependências


 

homesteader cabin

— cabana do colono; casinha do colono
 

homesteader barn

— celeiro do colono
 

homesteader outbuildings

— dependências do colono; construções anexas do colono
 

homesteader garden

— horta do colono; jardim do colono

Comunidade e organização


 

homesteader community

— comunidade de colonos
 

homesteader colony

— colônia de colonos; povoado de colonos
 

homesteader association

— associação de colonos
 

homesteader network

— rede de colonos; comunidade de colonos

Atividade e economia


 

homesteader farming

— agricultura do colono
 

homesteader subsistence farming

— agricultura de subsistência do colono; agricultura para consumo próprio
 

homesteader trade

— comércio do colono; troca de mercadorias do colono
 

homesteader market

— mercado dos colonos; mercado do colono

Contexto histórico e cultural


 

homesteader era

— era dos colonos; período de assentamento
 

homesteader law

— leis sobre colonos; legislação sobre lotes de terra
 

homesteader story

— história de colono; relato sobre um colono
 

homesteader legacy

— legado dos colonos; herança dos colonos