Tradução de homoeostasis do inglês para o português


Tradução da palavra '

homoeostasis

': homeostase
Transcrição: [ˌhəʊmiəʊˈsteɪsɪs]   US     UK 

Exemplos

Significado geral ou conceito


 

homoeostasis

— homeostase
 

maintenance of homoeostasis

— manutenção da homeostase; manutenção do equilíbrio homeostático
 

disruption of homoeostasis

— ruptura da homeostase; falha do equilíbrio homeostático
 

restoration of homoeostasis

— restauração da homeostase; retorno ao equilíbrio homeostático
 

disturbance of homoeostasis

— perturbação da homeostase; distúrbio do equilíbrio homeostático

Regulação fisiológica ou processos


 

homoeostasis of body temperature

— homeostase da temperatura corporal; manutenção da temperatura corporal constante
 

thermoregulatory homoeostasis

— homeostase termorregulatória; manutenção do equilíbrio térmico
 

homoeostasis of blood glucose

— homeostase da glicose sanguínea; manutenção da homeostase glicêmica
 

fluid homoeostasis

— homeostase de fluidos; manutenção do equilíbrio hidrossalino
 

electrolyte homoeostasis

— homeostase de eletrólitos; manutenção do equilíbrio iônico

Ambiente celular ou molecular


 

cellular homoeostasis

— homeostase celular; homeostase da célula
 

homoeostasis of intracellular calcium

— homeostase do cálcio intracelular; manutenção do nível de cálcio dentro da célula
 

redox homoeostasis

— homeostase redox; manutenção do equilíbrio redox
 

protein homoeostasis

— proteostase; manutenção da homeostase proteica
 

metabolic homoeostasis

— homeostase metabólica; manutenção do equilíbrio metabólico

Mecanismos de regulação ou feedback


 

mechanisms of homoeostasis

— mecanismos da homeostase; mecanismos homeostáticos
 

negative feedback and homoeostasis

— feedback negativo e homeostase; feedback negativo no sistema de homeostase
 

feedback loops for homoeostasis

— alças de feedback para a homeostase; ciclos de feedback para manutenção do equilíbrio
 

set point for homoeostasis

— ponto de ajuste da homeostase; ponto de ajuste do equilíbrio homeostático
 

hormonal regulation of homoeostasis

— regulação hormonal da homeostase; regulação da homeostase por hormônios

Patologia, estresse ou perturbação


 

loss of homoeostasis

— perda da homeostase; perda do equilíbrio homeostático
 

chronic stress and disrupted homoeostasis

— estresse crônico e homeostase perturbada; estresse prolongado e falha do equilíbrio homeostático
 

sepsis-induced homoeostasis failure

— falha da homeostase induzida por sepse; colapso da homeostase na sepse
 

age-related decline in homoeostasis

— declínio da homeostase relacionado à idade; redução da função homeostática com a idade
 

dysregulated homoeostasis in disease

— homeostase desregulada na doença; regulação homeostática perturbada na doença

Clínica, medicina ou terapia


 

restoring homoeostasis with therapy

— restauração da homeostase com terapia; restabelecimento do equilíbrio homeostático por tratamento
 

monitoring homoeostasis biomarkers

— monitoramento de biomarcadores da homeostase; acompanhamento de indicadores da homeostase
 

homoeostasis-targeted treatment

— tratamento voltado para a homeostase; terapia com o objetivo de restaurar o equilíbrio homeostático
 

supporting homoeostasis during surgery

— suporte à homeostase durante a cirurgia; manutenção do equilíbrio homeostático durante a intervenção cirúrgica