Tradução de honeybee do inglês para o português


Tradução da palavra '

honeybee

': abelha
Transcrição: [ˈhʌnɪbiː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. abelha f

Exemplos

Apicultura, biologia


 

honeybee colony

— colônia de abelhas melíferas
 

honeybee hive

— colmeia de abelhas melíferas; colmeia de abelhas
 

honeybee queen

— rainha de abelha melífera; abelha rainha
 

honeybee worker

— abelha operária
 

honeybee drone

— zangão
 

honeybee larvae

— larvas de abelhas melíferas; larvas de abelhas

Pesquisa científica, conservação


 

honeybee pollinator

— polinizador, abelha melífera
 

honeybee population decline

— declínio da população de abelhas melíferas; redução da população de abelhas melíferas
 

honeybee colony collapse disorder

— transtorno do colapso das colônias de abelhas melíferas; síndrome do desaparecimento das colmeias de abelhas melíferas
 

honeybee genome

— genoma da abelha melífera
 

honeybee pathogen

— patógeno de abelhas melíferas; agente causador de doenças de abelhas melíferas
 

honeybee immune response

— resposta imunológica da abelha melífera

Produtos, fazendas, marcas


 

honeybee honey

— mel de abelhas melíferas; mel natural
 

honeybee farm

— apiário; fazenda de abelhas melíferas
 

honeybee sanctuary

— santuário de abelhas; refúgio para abelhas melíferas
 

honeybee keeper

— apicultor; criador de abelhas
 

honeybee logo

— logotipo com imagem de abelha; logotipo de abelhas

Expressões idiomáticas, formas de tratamento ou metáforas


 

my honeybee

— minha abelhinha; minha abelhinha de mel
 

little honeybee

— abelhinha pequena
 

busy as a honeybee

— ocupado como uma abelha; trabalhador como uma abelha
 

honeybee whisperer

— pessoa que sabe lidar com abelhas; especialista em abelhas

Eventos, fenômenos, comportamento


 

honeybee sting

— ferroada de abelha melífera; picada de abelha melífera
 

honeybee waggle dance

— dança do requebrado das abelhas melíferas; dança ondulante das abelhas
 

honeybee season

— temporada de atividade das abelhas melíferas; temporada das abelhas
 

honeybee festival

— festival do mel; festival das abelhas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)