Tradução de honeycomb do inglês para o português


Tradução da palavra '

honeycomb

': favo de mel, favo, colméia, alvéolo, corroer
Transcrição: [ˈhʌnɪkəʊm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. favo m
  2. colmeia f
  3. favo de mel m
  4. colméia f
  5. alvéolo m

verbo

  1. corroer
  2. minar

Exemplos

Estrutura natural ou colmeia


 

honeycomb

— favo de mel; estrutura de favos
 

honeycomb cell

— célula do favo; célula hexagonal
 

piece of honeycomb

— pedaço de favo; fragmento de favo
 

honeycomb frame

— quadro com favos; quadro da colmeia

Padrão ou forma geométrica


 

honeycomb pattern

— padrão de favos; padrão hexagonal
 

honeycomb lattice

— grade hexagonal; treliça em forma de favos
 

honeycomb matrix

— matriz hexagonal; matriz em forma de favos
 

honeycomb geometry

— geometria hexagonal; geometria em forma de favos

Materiais ou construção


 

honeycomb core

— núcleo alveolar; núcleo em favos
 

honeycomb panel

— painel alveolar; painel em favos
 

aluminum honeycomb

— alumínio alveolar; colmeia de alumínio
 

honeycomb sandwich

— painel sanduíche com núcleo alveolar; sanduíche alveolar
 

honeycomb structure

— estrutura alveolar; estrutura em favos

Tecidos ou tricô


 

honeycomb fabric

— tecido com padrão de favos; tecido alveolar
 

honeycomb knit

— tricô alveolar; ponto favo
 

honeycomb mattress

— colchão de estrutura alveolar; colchão com camada alveolar
 

honeycomb tile

— ladrilho com padrão de favos; azulejo alveolar

Comida ou culinária


 

honeycomb toffee

— caramelo crocante de mel
 

honeycomb candy

— nugá de mel; caramelo crocante
 

honeycomb ice cream

— sorvete com caramelo crocante
 

honeycomb chocolate

— chocolate com pedaços de caramelo crocante

Descritivo ou figurado


 

honeycomb network

— rede alveolar; rede em forma de favos
 

honeycomb structure of the city

— estrutura alveolar da cidade; malha urbana em forma de favos
 

honeycomb appearance

— aparência alveolar; aspecto de favos
 

honeycomb of cells

— arranjo alveolar de células; disposição celular em favos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)