Tradução de honky-tonk do inglês para o português


Tradução da palavra '

honky-tonk

': honky-tonk
Transcrição: [ˈhɒŋki tɒŋk]   US     UK 

Exemplos

Bar ou estabelecimento


 

honky-tonk bar

— bar de country barato com música ao vivo; bar de má reputação
 

honky-tonk joint

— boteco simples com música para dançar; bar suspeito
 

honky-tonk venue

— pequeno espaço musical para artistas de country; local para shows de honky-tonk
 

honky-tonk night

— noite em um honky-tonk com música ao vivo; noite de dança em um boteco
 

honky-tonk neon sign

— letreiro de neon de honky-tonk; letreiro de neon em um bar

Música ou estilo


 

honky-tonk music

— estilo de country com ritmo marcante e piano expressivo; música honky-tonk
 

honky-tonk piano

— piano típico do honky-tonk; piano rítmico no estilo country
 

honky-tonk band

— banda que toca honky-tonk; grupo de country para dançar
 

honky-tonk singer

— intérprete de honky-tonk; cantor de country de boteco
 

honky-tonk rhythm

— ritmo característico do honky-tonk; ritmo animado de dança
 

honky-tonk guitar

— guitarra para honky-tonk; guitarra country com som animado

Adjetivo, avaliação ou característica


 

honky-tonk decor

— decoração barata; decoração de mau gosto
 

honky-tonk atmosphere

— atmosfera vulgar; atmosfera simples; atmosfera de barato
 

honky-tonk reputation

— reputação de boteco; reputação duvidosa
 

honky-tonk style

— estilo grosseiro ou vulgar; estilo de mau gosto

Expressões figuradas ou nomes


 

honky-tonk angel

— anjo do honky-tonk; moça do honky-tonk; salvadora de boteco
 

honky-tonk girl

— moça do honky-tonk; dançarina de bar
 

honky-tonk hero

— herói do honky-tonk; herói de rua do country
 

honky-tonk woman

— mulher do honky-tonk; mulher de bar