Tradução de hookah do inglês para o português


Tradução da palavra '

hookah

': narguilé
Transcrição: [ˈhuːkə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. narguilé m
  2. xixa f
  3. arguile m

Exemplos

Lugares ou estabelecimentos


 

hookah lounge

— lounge de narguilé; lounge com narguilés
 

hookah bar

— bar de narguilé; bar com narguilés
 

hookah cafe

— café de narguilé; café com narguilés
 

hookah shop

— loja de narguilé; loja de acessórios para narguilé

Peças ou acessórios do narguilé


 

hookah bowl

— bowl de narguilé; fornilho de tabaco
 

hookah hose

— mangueira de narguilé
 

hookah mouthpiece

— bocal de narguilé; ponteira para bocal
 

hookah base

— base do narguilé; vaso do narguilé
 

hookah stem

— haste do narguilé; parte central do narguilé
 

hookah charcoal

— carvão para narguilé; carvão de narguilé
 

hookah tobacco

— tabaco para narguilé; fumo para narguilé

Ações e procedimentos


 

smoke hookah

— fumar narguilé
 

prepare the hookah

— preparar o narguilé; preparar o narguilé
 

pack the hookah bowl

— colocar o tabaco no fornilho; encher o fornilho do narguilé
 

clean the hookah

— limpar o narguilé
 

light the hookah charcoal

— acender o carvão do narguilé; acender o carvão para narguilé
 

set up the hookah

— montar o narguilé; montar o narguilé
 

share a hookah

— compartilhar um narguilé; fumar narguilé juntos

Sabores ou tipos


 

fruit hookah

— narguilé de frutas; narguilé com frutas
 

mint hookah

— narguilé de menta; narguilé sabor menta
 

double apple hookah

— narguilé de maçã dupla; narguilé sabor maçã dupla
 

hookah shisha

— shisha; tabaco para narguilé
 

flavored hookah tobacco

— tabaco aromatizado para narguilé; tabaco com sabor

Situações sociais e eventos


 

hookah night

— noite de narguilé; noite de narguilés
 

hookah session

— sessão de narguilé; sessão de narguilé
 

hookah party

— festa de narguilé; festa com narguilés
 

hookah meet-up

— encontro de amantes de narguilé; encontro para fumar narguilé

Combinações descritivas


 

hookah-friendly venue

— local onde se pode fumar narguilé; adequado para fumar narguilé
 

portable hookah

— narguilé portátil; narguilé de bolso
 

traditional hookah

— narguilé tradicional; narguilé clássico
 

modern hookah

— narguilé moderno; narguilé modernizado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)