Tradução de hoover do inglês para o português


Tradução da palavra '

hoover

': aspirador, extrator
Transcrição: [ˈhuːvə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. aspirador m
  2. extrator m

Exemplos

Aspirador, dispositivo


 

hoover

— aspirador
 

upright hoover

— aspirador vertical; aspirador de pé
 

handheld hoover

— aspirador portátil; aspirador de mão
 

hoover bag

— saco do aspirador; saco descartável para aspirador
 

hoover attachment

— bocal para aspirador; acessório para aspirador
 

hoover motor

— motor do aspirador

Verbo, ação


 

hoover the carpet

— aspirar o tapete; passar o aspirador no tapete
 

hoover the floor

— aspirar o chão; passar o aspirador no chão
 

hoover up crumbs

— aspirar migalhas; sugar migalhas com o aspirador
 

hoover around the house

— passar o aspirador pela casa
 

hoover the stairs

— aspirar a escada; passar o aspirador nos degraus

Sentido figurado, absorção ou atração


 

hoover up funds

— absorver recursos; captar recursos rapidamente
 

hoover up customers

— absorver clientes; atrair clientes em massa
 

hoover up data

— absorver dados; coletar dados em massa
 

hoover someone into debt

— endividar alguém; levar alguém ao endividamento

Nomes próprios, marcas ou denominações


 

Hoover Dam

— Represa Hoover; Barragem Hoover
 

Herbert Hoover

— Herbert Hoover
 

Hoover Company

— empresa Hoover; companhia Hoover
 

Hoover Institution

— Instituição Hoover


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)