Tradução de hornpipe do inglês para o português


Tradução da palavra '

hornpipe

': gaita de foles, música para esta dança
Transcrição: [ˈhɔːrnpaɪp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. gaita de foles f
  2. música para esta dança f

Exemplos

Música ou dança


 

hornpipe

— hornpipe; dança hornpipe
 

sailor's hornpipe

— hornpipe do marinheiro; dança do marinheiro
 

hornpipe tune

— melodia de hornpipe; melodia hornpipe
 

hornpipe rhythm

— ritmo de hornpipe; padrão rítmico do hornpipe
 

hornpipe dance

— dança hornpipe; execução do hornpipe
 

traditional hornpipe

— hornpipe tradicional; dança tradicional hornpipe
 

modern hornpipe arrangement

— arranjo moderno de hornpipe; arranjo contemporâneo de hornpipe
 

hornpipe and jig

— hornpipe e jig; combinação de hornpipe e jig

Ações com hornpipe ou execuções


 

to dance a hornpipe

— dançar um hornpipe; executar um hornpipe
 

to play a hornpipe

— tocar um hornpipe; executar uma melodia de hornpipe
 

hornpipe solo

— solo de hornpipe; hornpipe solo
 

hornpipe performance

— apresentação de hornpipe; performance de hornpipe
 

hornpipe recording

— gravação de hornpipe; registro de hornpipe

Instrumento ou material


 

hornpipe instrument

— instrumento hornpipe; instrumento de sopro de chifre
 

ancient hornpipe

— hornpipe antigo; antigo instrumento de sopro de chifre
 

wooden hornpipe

— hornpipe de madeira; instrumento de sopro de madeira
 

metal hornpipe

— hornpipe de metal; instrumento de sopro de metal

Repertório, tradições ou termos técnicos


 

hornpipe repertoire

— repertório de hornpipe; conjunto de melodias de hornpipe
 

hornpipe tradition

— tradição do hornpipe; tradições de execução do hornpipe
 

hornpipe step

— passo de hornpipe; passo da dança hornpipe
 

hornpipe notation

— notação de hornpipe; registro da melodia de hornpipe em partitura


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)