Tradução de horrifically do inglês para o português


Tradução da palavra '

horrifically

': horrivelmente
Transcrição: [həˈrɪf.ɪ.kli]   US     UK 

Exemplos

Intensidade ou grau


 

horrifically expensive

— extremamente caro
 

horrifically loud

— insuportavelmente alto
 

horrifically slow

— assustadoramente lento
 

horrifically difficult

— extremamente difícil
 

horrifically beautiful

— assustadoramente belo

Descrição de eventos ou ocorrências


 

horrifically violent attack

— ataque terrivelmente violento
 

horrifically botched operation

— operação terrivelmente fracassada
 

horrifically mishandled case

— caso terrivelmente mal conduzido
 

horrifically timed decision

— decisão terrivelmente mal cronometrada
 

horrifically misreported incident

— incidente terrivelmente mal noticiado

Ferimentos físicos ou sofrimento


 

horrifically injured

— gravemente ferido
 

horrifically burned

— gravemente queimado
 

horrifically disfigured

— terrivelmente desfigurado
 

horrifically wounded

— gravemente ferido
 

horrifically scarred

— terrivelmente marcado por cicatrizes

Erros ou fracassos


 

horrifically wrong

— terrivelmente errado
 

horrifically misguided plan

— plano terrivelmente equivocado
 

horrifically flawed study

— estudo terrivelmente falho
 

horrifically underfunded project

— projeto terrivelmente subfinanciado
 

horrifically miscalculated budget

— orçamento terrivelmente mal calculado

Humor ou ironia


 

horrifically funny

— terrivelmente engraçado
 

horrifically awkward moment

— momento terrivelmente constrangedor
 

horrifically cheesy joke

— piada terrivelmente brega
 

horrifically overpriced souvenir

— souvenir absurdamente caro
 

horrifically bad pun

— trocadilho terrivelmente ruim

Reações ou estados emocionais


 

horrifically shaken

— profundamente abalado
 

horrifically scared

— terrivelmente assustado
 

horrifically depressed

— terrivelmente deprimido
 

horrifically worried

— terrivelmente preocupado
 

horrifically relieved

— estranhamente aliviado