Tradução de horsetail do inglês para o português


Tradução da palavra '

horsetail

': rabo de cavalo, cauda do cavalo
Transcrição: [ˈhɔːsteɪl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Cavalinha f
  2. rabo de cavalo m
  3. cauda do cavalo m

Exemplos

Planta ou cavalinha


 

horsetail tea

— chá de cavalinha
 

dried horsetail

— cavalinha seca
 

horsetail extract

— extrato de cavalinha
 

horsetail herb

— erva cavalinha; planta medicinal cavalinha
 

horsetail rhizome

— rizoma de cavalinha
 

horsetail spores

— esporos de cavalinha
 

horsetail growth

— crescimento de cavalinha; vegetação de cavalinha
 

horsetail infestation

— infestação de cavalinha

Penteado ou rabo de cavalo


 

horsetail hairstyle

— penteado rabo de cavalo; rabo de cavalo
 

high horsetail

— rabo de cavalo alto
 

low horsetail

— rabo de cavalo baixo
 

sleek horsetail

— rabo de cavalo liso
 

messy horsetail

— rabo de cavalo despojado; rabo de cavalo bagunçado
 

braided horsetail

— rabo de cavalo trançado
 

half-up horsetail

— rabo de cavalo meio preso

Cachoeira ou nome


 

Horsetail Fall

— Cachoeira da Cauda do Cavalo
 

Horsetail Fall, Yosemite

— Cachoeira da Cauda do Cavalo, Yosemite
 

horsetail waterfall

— cachoeira em forma de cauda de cavalo; cachoeira da cauda do cavalo
 

horsetail-shaped cascade

— cascata em forma de cauda de cavalo; cascata que lembra uma cauda de cavalo

Figurado ou metafórico


 

horsetail plume

— coluna ou jato em forma de cauda de cavalo; coluna de fumaça em forma de cauda de cavalo
 

horsetail pattern

— padrão em forma de cauda de cavalo; padrão rabo de cavalo
 

horsetail tail

— cauda em forma de cauda de cavalo; semelhante a uma cauda de cavalo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)