Tradução de hospitality do inglês para o português


Tradução da palavra '

hospitality

': hospitalidade
Transcrição: [hɒspɪˈtælɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. hospitalidade f
  2. hotelaria f
  3. hoteleiro m
  4. acolhimento m
  5. acolhida f

Exemplos

Setor, negócios e serviços


 

hospitality industry

— setor de hospitalidade
 

hospitality sector

— setor de hospitalidade
 

hospitality business

— negócio de hospitalidade; negócio hoteleiro
 

hospitality services

— serviços de hospitalidade; serviços para hóspedes
 

hospitality company

— empresa de hospitalidade; empresa do setor de hospitalidade
 

hotel hospitality

— hospitalidade hoteleira; serviço hoteleiro
 

hospitality management

— gestão de hospitalidade; gestão hoteleira

Ações ou comportamento, hospitalidade como qualidade


 

warm hospitality

— hospitalidade calorosa
 

generous hospitality

— hospitalidade generosa
 

extend hospitality

— oferecer hospitalidade; proporcionar hospitalidade
 

show hospitality

— demonstrar hospitalidade
 

offer hospitality

— oferecer hospitalidade; proporcionar hospitalidade
 

receive hospitality

— receber hospitalidade
 

repay hospitality

— retribuir a hospitalidade; agradecer pela hospitalidade

Locais e instalações relacionadas à hospitalidade


 

hospitality suite

— suíte de hospitalidade; sala de recepção para hóspedes
 

hospitality room

— sala de recepção para hóspedes
 

hospitality desk

— balcão de recepção para hóspedes; balcão de informações para hóspedes
 

hospitality area

— área de recepção para hóspedes; área para hóspedes
 

hospitality lounge

— lounge para hóspedes; salão para hóspedes

Educação, equipe e padrões


 

hospitality training

— treinamento em hospitalidade; capacitação em hospitalidade
 

hospitality staff

— equipe de hospitalidade; pessoal de atendimento
 

hospitality standards

— padrões de atendimento; padrões de hospitalidade
 

hospitality degree

— diploma em hospitalidade; diploma em hotelaria

Eventos corporativos ou esportivos e pacotes


 

corporate hospitality

— hospitalidade corporativa; recepção corporativa para convidados
 

matchday hospitality

— hospitalidade no dia do jogo; atendimento aos convidados no dia do jogo
 

vip hospitality

— atendimento para convidados VIP; hospitalidade para convidados importantes
 

hospitality package

— pacote de hospitalidade; pacote de serviços para convidados
 

hospitality box

— camarote de hospitalidade; camarote para convidados importantes

Frases e expressões fixas


 

hospitality industry professional

— profissional da área de hospitalidade
 

act of hospitality

— ato de hospitalidade; demonstração de hospitalidade
 

home hospitality

— hospitalidade em casa
 

genuine hospitality

— hospitalidade sincera
 

local hospitality

— hospitalidade local


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)