Tradução de houri do inglês para o português


Tradução da palavra '

houri

': hora
Transcrição: [hʊəri]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. húri f

Exemplos

Contexto religioso ou tradicional


 

houri of paradise

— huri do paraíso
 

promised houris

— huries prometidas
 

seventy-two houris

— setenta e duas huries
 

houris in hadith literature

— huries na literatura hadith; huries nas tradições

Contexto literário ou poético


 

houri-like beauty

— beleza semelhante à de uma huri; beleza como a de uma huri
 

houri eyes

— olhos de huri
 

houri imagery

— imagens de huries; simbolismo das huries
 

as beautiful as a houri

— tão bela quanto uma huri; bela como uma huri

Contexto moderno ou coloquial


 

online houri

— huri online
 

self-styled houris

— huries autoproclamadas; huries falsas
 

houri fantasy

— fantasia sobre huries; sonho sobre huries
 

houri trope

— tropo das huries; tropo sobre huries

Nomes ou títulos


 

Houri (surname)

— sobrenome Houri
 

Houri restaurant

— restaurante «Houri»
 

Houri Gallery

— galeria «Houri»
 

houri festival

— festival «Houri»

Contexto idiomático ou crítico


 

houri myth

— mito das huries
 

sexualized houri image

— imagem sexualizada da huri; imagem sexualizada das huries
 

reject the houri trope

— rejeitar o tropo das huries; recusar a imagem das huries


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)