Tradução de housefly do inglês para o português


Tradução da palavra '

housefly

': mosca doméstica
Transcrição: [ˈhaʊsflaɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. mosca doméstica f

Exemplos

Biologia ou ciência


 

housefly species

— espécie de mosca doméstica
 

housefly lifecycle

— ciclo de vida da mosca doméstica
 

housefly larvae

— larvas da mosca doméstica; larvas de mosca doméstica
 

housefly pupae

— pupas da mosca doméstica
 

common housefly

— mosca doméstica comum
 

female housefly

— mosca doméstica fêmea
 

male housefly

— mosca doméstica macho

Ambiente doméstico ou localização


 

housefly in the kitchen

— mosca doméstica na cozinha
 

housefly on the table

— mosca doméstica na mesa
 

housefly in the house

— mosca doméstica em casa
 

dead housefly

— mosca doméstica morta
 

housefly on the window

— mosca doméstica na janela

Parasitologia ou saúde


 

housefly carrying bacteria

— mosca doméstica carregando bactérias
 

housefly-transmitted disease

— doença transmitida por mosca doméstica; doença veiculada por mosca doméstica
 

housefly contamination

— contaminação por mosca doméstica; contaminação de alimentos por mosca doméstica

Combate ou proteção


 

housefly trap

— armadilha para mosca doméstica
 

housefly spray

— spray contra mosca doméstica; inseticida em spray para mosca doméstica
 

housefly control

— controle de mosca doméstica; controle populacional de mosca doméstica
 

housefly swatter

— matador de moscas domésticas; raquete elétrica para mosca doméstica

Comportamento ou ação


 

housefly buzzing

— zumbido de mosca doméstica
 

housefly landing on food

— mosca doméstica pousando na comida
 

housefly hovering

— mosca doméstica pairando
 

housefly feeding on garbage

— mosca doméstica se alimentando de lixo
 

housefly swatting sound

— som de golpe em mosca doméstica; som de matar mosca doméstica

Combinações descritivas


 

annoying as a housefly

— irritante como uma mosca doméstica
 

small housefly

— mosca doméstica pequena
 

young housefly

— mosca doméstica jovem
 

housefly population

— população de mosca doméstica; número de moscas domésticas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)