Tradução de housewife do inglês para o português


Tradução da palavra '

housewife

': dona de casa, estojo de costura
Transcrição: [ˈhaʊswaɪf]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dona de casa f
  2. dom m
  3. domestico m
  4. estojo de costura m
  5. caixa de costura f

Exemplos

Papel, deveres e habilidades


 

housewife duties

— deveres de dona de casa
 

housewife chores

— tarefas domésticas de dona de casa
 

housewife skills

— habilidades de dona de casa
 

housewife role

— papel de dona de casa
 

housewife responsibilities

— responsabilidades de dona de casa

Trabalho, ocupação e renda


 

full-time housewife

— dona de casa em tempo integral
 

stay-at-home housewife

— dona de casa que fica em casa
 

working housewife

— dona de casa que trabalha fora
 

former housewife

— ex-dona de casa
 

housewife income

— renda da dona de casa
 

housewife allowance

— mesada da dona de casa

Família, relacionamentos e parentesco


 

housewife and mother

— dona de casa e mãe
 

husband and housewife

— marido e dona de casa
 

housewife partner

— parceiro da dona de casa
 

housewife's role in family

— papel da dona de casa na família

Estereótipos, opinião pública e status


 

housewife stereotype

— estereótipo da dona de casa
 

typical housewife

— dona de casa típica
 

dutiful housewife

— dona de casa dedicada
 

modern housewife

— dona de casa moderna

Mídia, publicações e produtos


 

housewife magazine

— revista para donas de casa
 

housewife blog

— blog de dona de casa
 

housewife cookbook

— livro de receitas para donas de casa
 

celebrity housewife

— dona de casa famosa

Transição, capacitação e mudanças de carreira


 

returning housewife

— dona de casa que retorna ao trabalho
 

housewife training

— capacitação para donas de casa
 

retrained housewife

— dona de casa requalificada
 

from housewife to entrepreneur

— de dona de casa a empreendedora

Emoções, comportamento e autoestima


 

housewife pride

— orgulho de dona de casa
 

housewife burnout

— esgotamento da dona de casa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)