Tradução de hue do inglês para o português


Tradução da palavra '

hue

': matiz, tonalidade, tom, cor, nuança
Transcrição: [hjuː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. matiz m
  2. tonalidade f
  3. tom m
  4. nuança f
  5. cor f
  6. colorido m
  7. nuance f

verbo

  1. colorir

Exemplos

Tonalidade de cor


 

a pale hue

— um tom pálido
 

a warm hue

— um tom quente
 

a dark hue

— um tom escuro
 

a subtle hue

— um tom sutil

Nuance de cor


 

hues of blue

— tons de azul
 

hues of green

— tons de verde
 

rich hues

— tons ricos
 

bright hues

— tons brilhantes

Pintura e design


 

hue and saturation

— matiz e saturação
 

adjust the hue

— ajustar o matiz
 

shift the hue

— deslocar o matiz
 

match the hue

— combinar o matiz

Figurado


 

a political hue

— uma conotação política
 

a religious hue

— uma conotação religiosa
 

a sinister hue

— uma conotação sinistra
 

a romantic hue

— uma conotação romântica


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)