Tradução de humiliation do inglês para o português


Tradução da palavra '

humiliation

': humilhação, vexame, afronta, baixeza
Transcrição: [hjuːmɪlɪˈeɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. humilhação f
  2. humilhacao f
  3. humilhado
  4. vexame m
  5. afronta f
  6. baixeza f

Exemplos

Estados emocionais ou reações


 

a sense of humiliation

— um sentimento de humilhação
 

deep humiliation

— humilhação profunda
 

bitter humiliation

— humilhação amarga
 

overwhelming humiliation

— humilhação avassaladora; humilhação esmagadora
 

personal humiliation

— humilhação pessoal

Ações relacionadas à humilhação


 

to suffer humiliation

— sofrer humilhação
 

to inflict humiliation

— infligir humilhação
 

to experience humiliation

— vivenciar humilhação; experimentar humilhação
 

to endure humiliation

— suportar humilhação; tolerar humilhação
 

to avoid humiliation

— evitar a humilhação
 

to be subject to humiliation

— estar sujeito à humilhação; ser objeto de humilhação

Contextos públicos e sociais


 

public humiliation

— humilhação pública
 

social humiliation

— humilhação social
 

collective humiliation

— humilhação coletiva
 

media humiliation

— humilhação na mídia; humilhação pública na imprensa
 

online humiliation

— humilhação na internet; humilhação online
 

public acts of humiliation

— atos públicos de humilhação; humilhações públicas

Situações, eventos ou consequências


 

the humiliation of defeat

— a humilhação da derrota; derrota humilhante
 

ritual humiliation

— humilhação ritual
 

sexual humiliation

— humilhação sexual
 

racial humiliation

— humilhação racial
 

national humiliation

— humilhação nacional; humilhação do país

Expressões idiomáticas ou frases


 

to swallow one's humiliation

— engolir a própria humilhação; conformar-se com a humilhação
 

a legacy of humiliation

— um legado de humilhações; um resquício de humilhação
 

a moment of humiliation

— um momento de humilhação
 

humiliation and shame

— humilhação e vergonha
 

long-standing humiliation

— humilhação antiga; sentimento prolongado de humilhação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)