Tradução de hunkers do inglês para o português


Tradução da palavra '

hunkers

': caçadores
Transcrição: [ˈhʌŋkəz]   US     UK 

Exemplos

Posição física ou agachamento


 

hunkers down

— agacha-se sobre os calcanhares
 

hunkers down on his heels

— senta-se sobre os calcanhares
 

hunkers over the fire

— inclina-se sobre o fogo

Abrigo ou esconder-se


 

hunkers down behind a wall

— esconde-se atrás de uma parede
 

hunkers down under a blanket

— esconde-se debaixo do cobertor
 

hunkers down behind a rock

— esconde-se atrás de uma pedra

Espera ou preparação para uma provação


 

hunkers down for the storm

— prepara-se para a tempestade
 

hunkers down for the winter

— prepara-se para o inverno
 

hunkers down and waits

— fica à espreita e espera

Sentido figurado, concentração ou trabalho árduo


 

hunkers down to finish the project

— empenha-se para terminar o projeto
 

hunkers down at his desk

— trabalha afincadamente à secretária
 

hunkers down and studies

— dedica-se aos estudos

Substantivo coloquial ou uso popular


 

hunkers

— nádegas