Tradução de hunting do inglês para o português


Tradução da palavra '

hunting

': caça, caçador, cinegética, oscilação pendular, arte da caça
Transcrição: [ˈhʌntɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. caça f
  2. caca f
  3. cacada f
  4. cinegetica f
  5. cinegética f
  6. oscilação pendular m
  7. arte da caça f

adjetivo

  1. caçador

Exemplos

Caça, atividade


 

go hunting

— ir caçar
 

hunting trip

— viagem de caça
 

hunting season

— temporada de caça
 

hunting party

— grupo de caçadores; companhia de caçadores
 

hunting grounds

— áreas de caça; território de caça
 

hunting lodge

— acampamento de caça; cabana de caça

Tipos de caça, presa


 

deer hunting

— caça ao cervo; caça aos cervos
 

bird hunting

— caça a aves
 

duck hunting

— caça a patos
 

big game hunting

— caça de animais de grande porte; caça grossa
 

trophy hunting

— caça de troféus; caça por troféus
 

fox hunting

— caça à raposa

Busca, uso metafórico


 

job hunting

— busca de emprego
 

house hunting

— busca de casa; busca de moradia
 

bargain hunting

— caça a promoções; busca de ofertas vantajosas
 

treasure hunting

— busca de tesouros; caça ao tesouro
 

headhunting

— recrutamento de executivos; busca ativa de pessoal
 

ghost hunting

— caça a fantasmas; busca de fantasmas

Equipamento, locais, meios


 

hunting gear

— equipamento de caça
 

hunting rifle

— rifle de caça; espingarda de caça
 

hunting knife

— faca de caça
 

hunting blind

— espera; abrigo camuflado para caça
 

hunting vest

— colete de caça

Lei, licenças, restrições


 

hunting license

— licença de caça; permissão de caça
 

hunting permit

— autorização de caça; licença de caça
 

hunting ban

— proibição da caça
 

hunting regulations

— regras de caça; legislação de caça

Comportamento, estratégias, métodos


 

hunting instinct

— instinto de caça; instinto caçador
 

hunting behavior

— comportamento de caça
 

cooperative hunting

— caça cooperativa; caça coletiva
 

ambush hunting

— caça de emboscada; caça em emboscada
 

nocturnal hunting

— caça noturna


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)