Tradução de hyperglycaemia do inglês para o português


Tradução da palavra '

hyperglycaemia

': hiperglicemia
Transcrição: [ˌhaɪpəɡlaɪˈsiːmiə]   US     UK 

Exemplos

Condição médica, definição


 

hyperglycaemia

— hiperglicemia
 

acute hyperglycaemia

— hiperglicemia aguda
 

chronic hyperglycaemia

— hiperglicemia crônica

Causas ou fatores de risco


 

hyperglycaemia due to inadequate insulin therapy

— hiperglicemia devido à insulinoterapia inadequada
 

stress-induced hyperglycaemia

— hiperglicemia induzida por estresse
 

infection-related hyperglycaemia

— hiperglicemia relacionada a infecção
 

steroid-induced hyperglycaemia

— hiperglicemia induzida por esteroides
 

postprandial hyperglycaemia

— hiperglicemia pós-prandial
 

fasting hyperglycaemia

— hiperglicemia de jejum

Sintomas ou manifestações clínicas


 

hyperglycaemia with polyuria

— hiperglicemia com poliúria
 

hyperglycaemia presenting as polydipsia

— hiperglicemia manifestando-se como polidipsia
 

hyperglycaemia causing blurred vision

— hiperglicemia causando visão turva
 

hyperglycaemia accompanied by fatigue

— hiperglicemia acompanhada de fadiga

Complicações ou condições associadas


 

hyperglycaemia-related neuropathy

— neuropatia relacionada à hiperglicemia
 

hyperglycaemia and diabetic ketoacidosis

— hiperglicemia e cetoacidose diabética
 

hyperglycaemia-associated cardiovascular risk

— risco cardiovascular associado à hiperglicemia
 

hyperglycaemia-induced retinopathy

— retinopatia induzida por hiperglicemia

Diagnóstico ou monitoramento


 

laboratory-confirmed hyperglycaemia

— hiperglicemia confirmada laboratorialmente
 

hyperglycaemia on finger-prick test

— hiperglicemia no teste de punção digital
 

continuous glucose monitoring for hyperglycaemia

— monitoramento contínuo de glicose para hiperglicemia
 

oral glucose tolerance test showing hyperglycaemia

— teste oral de tolerância à glicose mostrando hiperglicemia

Tratamento ou manejo


 

management of hyperglycaemia

— manejo da hiperglicemia
 

insulin therapy for hyperglycaemia

— insulinoterapia para hiperglicemia
 

oral hypoglycaemic agents for hyperglycaemia

— agentes hipoglicemiantes orais para hiperglicemia
 

lifestyle modification to prevent hyperglycaemia

— modificação do estilo de vida para prevenir hiperglicemia
 

emergency treatment of severe hyperglycaemia

— tratamento de emergência da hiperglicemia grave

Gravidez, parto ou período neonatal


 

hyperglycaemia in pregnancy

— hiperglicemia na gravidez
 

gestational hyperglycaemia

— hiperglicemia gestacional
 

neonatal hyperglycaemia

— hiperglicemia neonatal
 

hyperglycaemia during labour

— hiperglicemia durante o trabalho de parto

Níveis de gravidade ou classificação


 

mild hyperglycaemia

— hiperglicemia leve
 

moderate hyperglycaemia

— hiperglicemia moderada
 

severe hyperglycaemia

— hiperglicemia grave
 

recurrent hyperglycaemia

— hiperglicemia recorrente
 

asymptomatic hyperglycaemia

— hiperglicemia assintomática