Tradução de hyperventilate do inglês para o português


Tradução da palavra '

hyperventilate

': hiperventilar
Transcrição: [haɪpəˈvɛntɪleɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. hiperventilar

Exemplos

Estado fisiológico


 

hyperventilate after exercise

— hiperventilar após exercício
 

hyperventilate from panic

— hiperventilar por pânico
 

start to hyperventilate

— começar a hiperventilar
 

hyperventilate during an attack

— hiperventilar durante uma crise

Cuidados médicos


 

hyperventilate a patient

— induzir hiperventilação em um paciente
 

hyperventilate the lungs

— ventilar os pulmões
 

controlled hyperventilate

— hiperventilação controlada
 

hyperventilate for treatment

— hiperventilar para fins terapêuticos

Sintomas e sinais


 

hyperventilate and feel dizzy

— hiperventilar e sentir tontura
 

hyperventilate with tingling

— hiperventilar com formigamento
 

hyperventilate rapidly

— respirar rápida e profundamente
 

hyperventilate in fear

— hiperventilar de medo

Uso figurado


 

hyperventilate over a small issue

— sur tar por um problema pequeno
 

hyperventilate about the news

— reagir de forma exagerada à notícia
 

stop hyperventilating

— pare de entrar em pânico
 

hyperventilate over nothing

— entrar em pânico por nada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)